• Veranstaltungen

Entspanntes Wochenende: Bauernmärkte und geöffnete Almhütten

Der Sommer liegt inzwischen hinter uns, die Berge beginnen sich in herbstliche Farben zu kleiden und auch auf den Marktständen ändern sich die Hauptdarsteller: Äpfel, Kürbisse, Kartoffeln, Käse, Honig, Konfitüren und viele weitere Produkte, die diese Jahreszeit oft besser erzählen als viele Worte.

Jetzt ist auch die perfekte Zeit für ein etwas entspannteres Wochenende. Kein straffer Zeitplan mit zwölf Sehenswürdigkeiten, die noch vor dem Abendessen abgehakt werden müssen. Ein Spaziergang durch die Stadt, ein Vormittag auf dem Markt, ein paar Einkäufe direkt bei den Erzeugern und, wenn das Wetter mitspielt, ein Ausflug in die Berge reichen vollkommen aus.

Hier sind einige Ideen, um Trient und seine Umgebung über die Aromen und Produkte der Region zu entdecken.

Samstagvormittag? Los geht’s auf dem Bauernmarkt an der Piazza Dante

Wer das Wochenende in Trient verbringt, findet am Samstagvormittag einen besonders schönen Anlaufpunkt: den Bauernmarkt auf der Piazza Dante. Er findet jeden Samstag, ausgenommen an Feiertagen, in der Regel von 7:30 bis 13:00 Uhr statt.

Der Markt ist den landwirtschaftlichen Betrieben der Region gewidmet. Angeboten werden frische und verarbeitete Produkte, Obst und Gemüse sowie zahlreiche lokale Spezialitäten. Gerade im Oktober begegnet man beim Bummel zwischen den Ständen vielen typischen Geschmäckern des Trentiner Herbstes.

Besonders schön ist die Möglichkeit, direkt bei den Erzeugern einzukaufen, in Ruhe zu stöbern und vielleicht den einen oder anderen Tipp mitzunehmen. Regionalität ist hier kein bloßes Schlagwort, sondern landet ganz konkret in der Einkaufstasche.

Auch die Lage ist ideal: Die Piazza Dante befindet sich nur wenige Schritte von der Altstadt entfernt. Der Markt lässt sich daher perfekt als erste Station eines Vormittags nutzen, den man anschließend zwischen den Straßen und Plätzen Trients fortsetzt.

Nicht nur samstags: weitere Märkte mit kurzen Lieferketten in Trient

Wer ein paar Tage länger bleibt, hat noch mehr Gelegenheiten, regionale Produkte zu entdecken.

Am Mittwochvormittag findet in der Via Fabio Filzi ein weiterer Bauernmarkt statt, normalerweise von 7:30 bis 12:30 Uhr. Auch hier werden landwirtschaftliche Erzeugnisse von Betrieben aus der Region und den angrenzenden Provinzen angeboten.

Donnerstags ist die Piazza Santa Maria Maggiore der richtige Ort. Hier findet der Markt der solidarischen Wirtschaft statt, auf dem Produkte und Initiativen zu finden sind, die für einen bewussteren Konsum, Nachhaltigkeit und kurze Lieferketten stehen.

Diese Märkte bieten zugleich die Gelegenheit, eine weniger touristische Seite Trients kennenzulernen: den Alltag der Stadt, lokale Gewohnheiten und die ganz einfache Form des Einkaufens, bei der man direkt mit den Menschen spricht, die die angebotenen Produkte herstellen.

Und im Herbst, seien wir ehrlich, hat ein Marktbesuch mit einer Tasche voller Äpfel, Honig und Käse einfach noch einmal einen ganz besonderen Reiz.

Herbst auf den Almen

Nach dem Markt stellt sich fast automatisch die Frage, woher all diese Geschmäcker eigentlich kommen. Und genau hier kommen die Berge ins Spiel.

Der Oktober ist für die Trentiner Almen eine Übergangszeit. Die Saison auf den Hochweiden neigt sich dem Ende zu und viele Hütten reduzieren ihre Öffnungstage. Trotzdem gibt es noch gute Gelegenheiten, eine herbstliche Wanderung mit einer typisch Trentiner Einkehr zu verbinden.

Eines der nächstgelegenen Ziele ist die Malga Brigolina an den Westhängen des Monte Bondone auf rund 1.000 Metern Höhe. Hier treffen Viehwirtschaft und Agriturismo aufeinander: Die Milch wird direkt in der Almkäserei verarbeitet und die hofeigenen Produkte kommen zusammen mit traditionellen Trentiner Gerichten auf den Tisch.

So lässt sich die Malga wunderbar in einen Tag am Monte Bondone einbauen, vielleicht nach einem Spaziergang rund um Candriai, Vaneze und durch die Wälder, die sich im Oktober langsam verfärben.

Zu dieser Jahreszeit folgt die Bergwelt allerdings ihrem eigenen Rhythmus. Vor dem Aufbruch empfiehlt es sich daher immer, die aktuellen Öffnungstage und -zeiten direkt bei der Alm zu prüfen, da sie sich im Laufe der Saison ändern können.

Ein Ausflug ohne Zeitdruck

Am schönsten erlebt man einen solchen Tag wahrscheinlich, wenn man ihn nicht zu voll packt.

Man kann Trient am späten Vormittag verlassen, in Richtung Monte Bondone fahren und sich für einen einfachen Spaziergang durch den Wald entscheiden. Im Oktober können sich die Temperaturen innerhalb weniger Stunden deutlich verändern. Gutes Schuhwerk und ein paar zusätzliche Kleidungsschichten im Rucksack sind deshalb immer eine gute Idee.

Anschließend kann man nach einer geöffneten Alm, einem Agriturismo oder einem lokalen Produzenten suchen, bei dem man regionale Produkte kaufen oder einfach eine Pause einlegen kann.

Bergkäse, Honig, Wurstwaren und Konfitüren: Das schönste Souvenir aus dem Trentino ist manchmal genau das, was die Heimreise gar nicht erst übersteht, weil es vorher aufgegessen wird.

Oktober ist der richtige Monat, um die Region zu schmecken

Es gibt noch einen weiteren Grund, warum die Märkte zu dieser Jahreszeit besonders interessant sind: Sie zeigen sehr schön den Übergang vom Sommer zum Herbst.

Die Apfelsaison ist in vollem Gange, Kürbisse und herbstliches Gemüse kommen auf die Stände, während Honig, Konserven, Säfte, Käse und andere verarbeitete Produkte die Möglichkeit bieten, ein kleines Stück der Region mit nach Hause zu nehmen.

Man muss dafür nicht unbedingt eine Verkostung buchen oder nach einem organisierten Erlebnis suchen. Manchmal reicht es schon, etwas auszuwählen, das man noch nicht kennt, den Produzenten nach der besten Verwendung zu fragen und sich einfach beraten zu lassen.

Es ist eine unkomplizierte Art, die Region, ihre Jahreszeiten und die Menschen kennenzulernen, die sie Tag für Tag bewirtschaften.

Ein Wochenende in Trient, ganz in Ruhe

Am Morgen über den Markt schlendern, durch die Straßen der Altstadt spazieren und zu Mittag essen, ohne ständig auf die Uhr zu schauen. Und am nächsten Tag, wenn das Wetter mitspielt, geht es hinauf in die Berge.

Trient eignet sich im Herbst besonders gut für genau diese Art von Reise: eine Auszeit, bei der man sich bewusst Zeit nimmt.

Zwischen einem Marktstand voller Äpfel, einem Stück Käse für zu Hause und einem Wald, der langsam seine Farbe verändert, kann das Wochenendprogramm erstaunlich unkompliziert sein.

Wenn der Oktober für dich genau der richtige Moment ist, um einen Gang zurückzuschalten, wartet Trient auf dich. Um deinen Aufenthalt kümmert sich Be Place — du musst nur noch entscheiden, wann du losfährst.

ENTDECKEN SIE UNSERE ZIMMER

BUCHEN SIE JETZT IHREN URLAUB!